The archived web material is available for use only in legal deposit terminals within legal deposit libraries. Check info for more information.

SuomeksiPå svenskaIn English

The material is only available when using a legal deposit terminal.

Nelli viestii voinuaijaspäi

Viestit Karjala

1. «NELLI VIESTII VOINUAIJASPÄI» (00:00-28:20) Voitonpäivän kynnyksel voinuvuozii mustellah Jyrgilän da Vieljärven eläjät. Ket ehtittih pajeta voinanjallois, dai net, ken jäi omih kylih suomelazien ual. ★ «Четыре весточки с войны» (00:00-28:20) В преддверии Дня Победы вспоминают войну жители Юргилицы и Ведлозера Пряжинского района. Они рассказывают о том, что пришлось пережить в эвакуации и в оккупации. 2. «ELÄBAD MUŠTLOSED VOINAS» (28:21-34:22) Nina Mihajlovna Levojeva hüvin muštab voinan aigad. Siloi hänen kodikülä, Kaleig, oli okkupacijas, suomalaižiden valdas. Konz voin zavodihe, hänele oli nel'l'toštkümne vot. ★ Нина Михайловна Левоева хорошо помнит военное время. Её родное село Рыбрека было оккупировано финнами. Когда война началась, ей было 14 лет. 3. «OLEMME SOTALAPSIA» (34:23-42:10) Sinikka Malmi ja Gennadi Kostin tapasivat toisensa sodan päätyttyä. Suuri Isänmaallinen sota ei kulkenut heidänkään ohi. Sodan alettua v.1941 Gena-poika oli 6 vuoden ikäinen. Nuoresta iästä huolimatta hän taisteli Isänmaansa puolesta muiden rinnalla koska oli rykmentin kasvatti. Sodan aikana Sinikka Malmi auttoi isänmaataan kaikin voimin - muiden tyttöjen kanssa hän kävi pitämässä konsertteja sotilassairaaloissa. ★ Геннадий Костин и Синикка Малми встретились уже после войны. Великая Отечественная война не прошла мимо них. Когда она началась, Геннадию было 6 лет, но несмотря на юный возраст, Гена тоже защищал Родину - был сыном полка. Синикка с другими девочками выступала с концертами в военных госпиталях Карелии.

#Viestit-Karjala #Karjala #Petroskoi #Nelli_viestii_voinuaijaspäi


In harvest Karjalan kieli ja kulttuuri 2024 = Karjalan kieli da kul'tuura 2024

Original source: https://www.youtube.com/watch?v=hGD7sxzeCeM


The metadata on this page is from the original source (YouTube).