Pruazniekat da illačut

― Suistamon paginua

Suistamon paginua 1 SUISTAMO SKS:n äänitearkisto, arkistonauha 375/2-10 Ilja Kotikallio 64 v. Nauhoitus: Helsinki 25.2.1958 Lauri Simonsuuri, Leena Pälikkö Litterointi & sanasto: Jyväskylä 2022 Niko Saatsi Videoedit & tekstitys: Tuusula 2022 Mika Saatsi Valokuva: Miitrei tanssii (Suistamon Perinneseuran arkisto) Passibo suuri Päivännouzu-Suomen yliopisto da karjalan kielen elvytysprojekta! Sanastuo: idy - rukiin jyvistä imellyttämällä tehty ruokalaji artteli – joukko, parvi plačči - markkinapaikka mökšie – kupsehtia budbettua – pitää ääntä ruahdomaido – rahkamaito (viili) jäynö – julkisesti, kaikkien nähden ugodie – osua kohdalle broidie – kulkea, kulua

I insamlingen Karjalan kieli ja kulttuuri 2024 = Karjalan kieli da kul'tuura 2024

Ursprungskälla: https://www.youtube.com/watch?v=R0FRcwiu1rU

Sidans beskrivning är från den ursprungliga källan (YouTube).