Viändöi

― Viestit Karjala

Iivanan da Pedrunpäivän heinykuun seiccemenden da kahtendentostu päivän välisty aigua karjalazet sanotah kezäsv'atkoikse, vieändöinkeskekse da viändöikse. Täh aigah päiväine kiändyy talvehpäi, kezäh räkkehpäi. Viändöi on paras aigu luadie kyly- da lembivastua, nostua lembie, ku kogo vuvvekse täydys tervehytty da rakkahuttu. Suovattan Viändlin pruazniekku jo 3. kerdu påiettih Vieljärven Jyrgiläs. Mi on lembi, mikse da kui sidä pidäy nostua, tiijustatto tulies s'uzietas. В период от Иванова до Петрова дня (7-12 июля) карелы отмечают праздник вияндёй. Это лучшее время для заготовки веников и поднятия лемби. Уже в третий раз вияндёй отметили в деревне Юргилица Пряжинского района.

#Viestit-Karjala #Karjala #Jyrgiläs

I insamlingen Karjalan kieli ja kulttuuri 2024 = Karjalan kieli da kul'tuura 2024

Ursprungskälla: https://www.youtube.com/watch?v=0Am0LIv-H1Q

Sidans beskrivning är från den ursprungliga källan (YouTube).