Själarnas ö - en historisk inblick (suomenkielisellä tekstityksellä)

― Svenska Teatern

SUOMENKIELINEN TEKSTI ALEMPANA Premiär på Svenska Teaterns Stora scen 10.9.2022 Föreställningen Själarnas ö baserar sig på Johanna Holmströms succéroman med samma namn. Boken och pjäsen skildrar kvinnoöden på Själö hospital. Berättelsen utspelar sig på mentalsjukhuset på Själö i den åboländska skärgården dit kvinnor i olika åldrar och med olika bakgrund och diagnoser skickas – men få av dem någonsin lämnar. Vardagen på hospitalet präglas av längtan och sorg men också av samhörighet, vänskap och livsvilja. ”De olyckliga själarna sjunger högt av hela hjärtat. När sången ljuder som starkast är det som om alla rösterna smälts samman till en enda röst.” SUOMEKSI Ensi-ilta Svenska Teaternin Isolla näyttämöllä 10.9.2022 Själarnas ö perustuu Johanna Holmströmin samannimiseen menestysromaaniin. Tarina sijoittuu Turunmaan saaristoon, Seilin saaressa olevaan mielisairaalaan, minne lähetetään eri-ikäisiä, erilaisista taustoista tulevia ja erilaisia diagnooseja saaneita naisia. Vain harva heistä lähtee koskaan saarelta. Sairaalan arkea leimaavat kaipaus ja suru, mutta myös yhteishenki, ystävyys ja elämänhalu. ”Nämä onnettomat sielut laulavat lujasti ja koko sydämestään. Laulun yltyessä kovimmilleen tuntuu kuin kaikkien äänet sulautuisivat yhteen.” Regi & textbearbetning/Ohjaus ja tekstinmuokkaus: Mikaela Hasán Scenografi/Lavastus: Milja Salovaara Musik och ljud/Musiikki ja äänisuunnittelu: Hanna Mikander Ljus/Valosuunnittelu: Tom Kumlin Kostym/Pukusuunnittelu: Anna Sinkkonen Mask och hår/Maskeeraussuunnittelu: Tiitta Stoor Körledare/Kuoron johtaja: Heidi Kiviharju Koreograf/Koreografi: Hanna Brotherus På scen/Näyttämöllä: Ylva Ekblad Sonia Haga Sophia Heikkilä Minttu Mustakallio Kira-Emmi Pohtokari Saga Sarkola Johanna af Schultén Mitja Sirén Video (inspelning och editering/kuvaus ja leikkaus): Theo af Enehielm

#själö #själarnas_ö #seili #seilin_sairaala #publikarbete

Keräyksessä Kesäteatterit 2023

Alkuperäislähde: https://www.youtube.com/watch?v=499cU4BCiPA

Sivun kuvailutiedot ovat peräisin alkuperäislähteestä (YouTube).