Materiaali saatavilla vain vapaakappaletyöasemilla
Historia: Mesikkä – Kenraalin karhunpentu | General's Bear Cub
― Puolustusvoimat - Försvarsmakten - The Finnish Defence Forces
Suomeksi (English description included) Kevättalvella 1944 tuotiin kenraalimajuri Erkki Raappanan komentopaikalle Rukajärvellä kaksi orvoiksi jäänyttä karhunpentua. Karhunpennut olivat Raappanan lähettien hoidossa. Erämiehenä tunnettu ja eläinrakas korpikenraali nimesi toisen pennuista Mesikäksi. Kesyyntynyt naaraspentu päätyi toimittamaan komentopaikan vartiomiehen virkaa. Rukajärveltä lähdön tultua ilmeiseksi katsottiin parhaaksi vieroittaa Mesikkä takaisin metsään. Ihmisiin kiintynyt pentu palasi kuitenkin komentopaikalle. Syyskuussa 1944 Mesikkä seurasi vetäytyviä joukkoja ylittäen jopa vesistöjä uimalla, pioneerien räjäytettyä sillat viimeisten joukkojen kuljettua niiden yli. Viimein Mesikkä kuljetttiin Suomeen laatikossa komentajan auton etupenkillä. Sodan jälkeen, joukkojen kotiutumisen koittaessa kirjoitettiin Mesikälle ja kahdelle lähetille litterat Korkeasaaren eläintarhaan. Raappana muisteli Mesikkää lämmöllä. Hänen ollessaan tutkintavankeudessa asenkätkennästä, oli hän ripustanut sellinsa seinille TK-kuvaajan ottamia kuvia Mesikästä. Tiettävästi kenraali Raappana ei käynyt elättikarhuaan Korkeasaaressa myöhemminkään katsomassa, koska oli pahoillaan tämän loppuelämän vankeudesta. Mesikkä vietti loppuelämänsä Korkeasaaressa. Filmin Mesikästä Raappanan komentopaikalla ovat kuvanneet TK-miehet vuonna 1944. Sodanaikainen materiaali on editoitu Puolustusvoimien taistelukameraosastossa 2016. English During the spring 1944 two orphan bear cubs were adopted by Finnish Defence Forces major general Erkki Raappana. Raappana's messengers nursed the cubs. General Raappana, who was known as Korpikenraali, the General of the Wilderness, appreciated nature and was a keen hunter. He named the female cub as Mesikkä (literally sweet clover, can also be translated as a softer version of traditional Finnish name for a bear, Mesikämmen). The tamed female cub became a member of the Command post guard unit. While departing from Rukajärvi it was decided to wean Sweet clover back into the wild. However, the cub was fond of humans and returned to the command post. In September 1944 Sweet clover followed retreating troops. She even swam across water, when pioneers demolished bridges after all soldiers had crossed. Sweet clover was transported to Finland in a box on the front seat of the commanders car. After the war, when troops were mustering out, Sweet Clover was sent to Korkeasaari zoo. General Raappana remembered Sweet clover with fondness his entire life. When he was remanded for weapons cache preparations (stockpiling weapons for guerrilla warfare, in case of Soviet invasion) he hanged pictures of Sweet clover, taken by army war photographers in his cell. Raappana reportedly did not visit Sweet clover at korkeasaari zoo, as he felt sorry for her imprisonment. Sweet clover spent the rest of her life in the korkeasaari Zoo. Film of Sweet clover at Raappana's command post was filmed in 1944 by army war photographers. The War time film was edited by Finnish Defence Forces Combat Camera in 2016
#Puolustusvoimat #Karhunpentu #Raappana #Kenraali #TK-kuvaaja #Jatkosota
Alkuperäislähde: https://www.youtube.com/watch?v=FyNnwnZ7fUA
Sivun kuvailutiedot ovat peräisin alkuperäislähteestä (YouTube).