Kylvettäjät, poppa-akat da poppaukot

― Suistamon paginua

Suistamon paginua 15 SUISTAMO SKS:n äänitearkisto, arkistonauha A380/1-19 Ilja Kotikallio 63 v. Nauhoitus: Aarne Tolkki 20.3.1957 ja 25.2 1958 Lapua Litterointi: Tero Saatsi 2023 Nokia Videoedit & tekstitys: Tuusula 2023 Mika Saatsi Kuva: Kylyn pohjapiirros Suistamon kirkonkylästä; Museovirasto, Paulaharju Samuli, piirtäjä 1907, Kansatieteen kuvakokoelma sanastuo: juohutella - muistua, tulla mieleen kopitella - kipittää, askeltaa nopeasti kylginäine - sivullinen ugodinnuh tulemah - sattumalta tulla paikalle jaksauduo - riisua vaatteet valata - pestä mado - käärme haldiekas - voimakas, kunnioitusta herättävä; taioilta suojattu pagana - (silmä)sairaus, saastainen

#suistamon_paginua #illa_sinda #ilja_kotikallio #karjala #litterointi

Keräyksessä Karjalan kieli ja kulttuuri 2024 = Karjalan kieli da kul'tuura 2024

Alkuperäislähde: https://www.youtube.com/watch?v=tv2DFBF_mNc

Sivun kuvailutiedot ovat peräisin alkuperäislähteestä (YouTube).