Materiaali saatavilla vain vapaakappaletyöasemilla
Minä mustan 🔴 KARAOKE KARJALAKSE
― Pajot Folk
/// ONKO SÄVELKORKEUS LIIAN KORKEA? /// - kokeile laulaa kappale madallettuna -5 puolisävelaskelta: https://youtu.be/rZAc_IR6Voc Minä mustan säv. & san. Aleksandr Saveljev Minä mustan on Prääsässä asuvan Aleksandr Saveljevin tunnetuin laulu. Sen kaunis melodia ja lämpimät kotiseuturakkautta, äidinkieltä ja vanhempien arvostusta kuvaavat sanat ovat herättäneet tunteita kaikkialla karjalankielisten parissa. Laulu tunnetaan sekä Venäjän Karjalassa että Suomessa ja se löytyy monen esittäjän ja esiintyjäryhmän ohjelmistosta 🔸🔸🔸 Minä mustan on Priäžäs eläjän Aleksandr Saveljevan tundietumbi pajo. Sen čoma meloudii da lämmät oman kodirannan, muamankielen da vahnembien kunnivoičustu kuvuajat sanat ollah kosketettu karjalakse maltajua rahvasta kaikil čuril. Pajo tietäh kui Ven’an Karjalas, mugai Suomes da äijät pajattajat da ansambl’at da horat sidä pajatetah. Karaokesäestys KarjalaBrihat | Heikki Kuikka – kitara, taustalaulu | Pentti Mäkkeli – taustalaulu | Pekka Jolkkonen – haitari | Miika Mustonen – rummut | Äänittänyt, miksannut ja masteroinut Antti Heikkilä Kuvitus, leikkaus ja animointi Jussi Sinkkonen | Kuvaus Jussi Sinkkonen, Joonas Gavrilov Esiintyjä Tommi Tiihtarinen Kuvaleikkeet Heta Nevalainen, Ari-Pekka Miettinen | Otteita Häidenvietto Karjalan runomailla -elokuvasta / Kalevala-seura ”kaksi karjalaista tyttöä kansanpuvuissaan” / Inha, I. K. / Historian kuvakokoelma Matkailun edistämiskeskuksen kokoelma / Museovirasto Kiitokset Kulttuuritehdas Siihtala Heikki Liimatalle kiitos tuohihatusta! Kielenkaččomine / Kielentarkistus Olga Karlova, Katerina Paalamo, Natalia Giloeva, Timoi Munne Pajo-ozuttelut karjalakse / Kappale-esittelyt karjalaksi Katerina Paalamo, Johnny Haataja, Heidi Kuosmanen, Elena Rapa, Joona Sutinen, Milla Tynnyrinen, Niko Saatsi Gruafilline planiiruičendu / Graafinen suunnittelu Joke Leppänen, Jussi Sinkkonen, Raine Rysä 'Uhtuan lintu' -logoa karaokevideolla käytetty Uhtua-seuran luvalla, alkuperäisen logon suunnitellut Erik Bruun Tuotanto / Tuotando Karelia Folk ry / Parempi Pajot 20-21 karaokeluadija Jussi Sinkkonen, azientundii Timoi Munne, projektupiälikkö Jari-Pekka Kinnunen 🔴 Löydät koko Karaoke karjalakse -tallenteen osoitteesta: http://www.pajot.fi/karaoke Pajot Folk 🔴 http://instagram.com/pajotfolk 🔴 http://facebook.com/pajotfolk
Keräyksessä Karjalan kieli ja kulttuuri 2024 = Karjalan kieli da kul'tuura 2024
Alkuperäislähde: https://www.youtube.com/watch?v=tY8Tm2Vrp3M
Sivun kuvailutiedot ovat peräisin alkuperäislähteestä (YouTube).