Verkkoarkiston aineisto on saatavilla vain vapaakappaletyöasemilla. Katso infosta lisää tietoa verkkoarkiston käytöstä.

SuomeksiPå svenskaIn English

Materiaali saatavilla vain vapaakappaletyöasemilla

Hyllätty ei ole hullattu 🔴 KARAOKE KARJALAKSE

Pajot Folk

säv. & san. Santtu Karhu Santtu Karhun kappale Hyllätty ei ole hullattu (Hylätty ei ole halvaantunut) kertoo vääristä valinnoista. Poika lyö päätään seinään juoden viinaa ja nuori nainen ei kevytmielisyytensä tähden tiedä kenen lasta odottaa. Vanhemmatkaan eivät ole viisaampia. Ukko tavoittelee nuoria naisia ja akka on tyhjänpuhuja juoruilija. Kovakorvaisiin on turha asettaa toivoa, kuten sananparren omaisessa kertosäkeistössä sanotaan: ”ei kuuron papin tähden kelloja halkaista”. 🔸🔸🔸 Santtu Karhun pajo Hyllätty ei ole hullattu kerdou viäris valličuksis. Brihal ei ole ozua, häi juou viinua da nuori neidine ei tiijä, kenenbo lastu kandau kebjeimieližyön täh. Vahnembat ei olla i hajukkahembat. Ukko tabailou nuorii neidizii da akku on kielekäs. Kovakorvazih ei pie panna toivuo, muga kui sananpolven jyttyzes kerdavos sanotah: ”ei kuurnehen papin tähte kelloloi hallata”. Karaokesäestys uudelleenmiksattu Santtu Karhu & Talvisovat -yhtyeen albumilta Terveh Petroskoi (2003) Santtu Karhu – taustalaulu, basso | Fjodor Astashov – sähkökitara | Arto Rinne – bouzuki Mihal Koksharov – rummut | Arkadi Sokolov – perkussiot | Sovittanut Talvisovat Tuottanut Kosmosmilitsii | Miksannut Teemu Korpipää | Äänittänyt Fabrika Grez studii Karaokemiksaus ja masterointi Teemu Korpipää Kuvitus, leikkaus ja kuvaus Jussi Sinkkonen | Animointi Sini Rahkola, Jussi Sinkkonen Kuvaleikkeet ”kyykkämaalta” / Inha, I. K. / Suomalais-ugrilainen kuvakokoelma / Museovirasto | Bändikuva Vasili Petuhov Passibot / Kiitokset Heikki Ovaskainen / Murtovaaran talomuseo Kielenkaččomine / Kielentarkistus Olga Karlova, Katerina Paalamo, Natalia Giloeva, Timoi Munne Pajo-ozuttelut karjalakse / Kappale-esittelyt karjalaksi Katerina Paalamo, Johnny Haataja, Heidi Kuosmanen, Elena Rapa, Joona Sutinen, Milla Tynnyrinen, Niko Saatsi Gruafilline planiiruičendu / Graafinen suunnittelu Joke Leppänen, Jussi Sinkkonen, Raine Rysä 'Uhtuan lintu' -logoa karaokevideolla käytetty Uhtua-seuran luvalla, alkuperäisen logon suunnitellut Erik Bruun Tuotanto / Tuotando Karelia Folk ry / Parempi Pajot 20-21 karaokeluadija Jussi Sinkkonen, azientundii Timoi Munne, projektupiälikkö Jari-Pekka Kinnunen 🔴 Löydät koko Karaoke karjalakse -tallenteen osoitteesta: www.pajot.fi/karaoke Pajot Folk 🔴 instagram.com/pajotfolk 🔴 facebook.com/pajotfolk


Keräyksessä Karjalan kieli ja kulttuuri 2024 = Karjalan kieli da kul'tuura 2024

Alkuperäislähde: https://www.youtube.com/watch?v=br-UFGk_sKE


Sivun kuvailutiedot ovat peräisin alkuperäislähteestä (YouTube).