Verkkoarkiston aineisto on saatavilla vain vapaakappaletyöasemilla. Katso infosta lisää tietoa verkkoarkiston käytöstä.

Suomeksi ― På svenska ― In English

Materiaali saatavilla vain vapaakappaletyöasemilla

Viittomakieliset matkustajien turvallisuusohjeet

― Tallink Silja Line Suomi

Tallink Silja otti käyttöön suomalaiselle viittomakielelle käännetyt matkustajien turvallisuusohjeet. Viittomakielinen ohje on toteutettu yhteistyössä Diakonia-ammattikorkeakoulun kanssa opinnäytetyönä. Käännöstyön on tehnyt tulkki (AMK) Antonio Rondan de Noisternig. Tallink Siljan matkustajien yleiset turvallisuusohjeet käännettiin suomen kielestä suomalaiselle viittomakielelle. Tavoitteena oli edistää yhdenvertaista tiedonsaantia ja vahvistaa turvallisuutta kaikille matkustajille. Viittomakielistä turvallisuusohjetta hyödynnetään osana matkustajille suunnattua turvallisuusviestintää esimerkiksi laivojen näyttöruuduilla sekä digitaalisissa kanavissa.


Keräyksessä Viittomakielet Suomessa 2026

Alkuperäislähde: https://www.youtube.com/watch?v=7s1_duYlDe4


Sivun kuvailutiedot ovat peräisin alkuperäislähteestä (YouTube).